Flamengo resisted an onslaught in Sao Paolo to edge out Corinthians on the away goal and advance to the Copa Libertadores final eight, joining Libertad of Paraguay, Universidad de Chile, Chivas of Mexico, defending champion Estudiantes of Argentina and not…